tirsdag 27. mai 2008

Shawn

På flyet:

Fly nr. 2; fra Brussel til Paris. Jeg sitter vet siden av Shawn.
Shawn er fra USA, Colorado, pratsom fyr, som andre Amerikanere
jeg har møtt før. Han spør hvor jeg har vært og skal.
Shawn: So, where are you from? Where are you going?
- I’m on my way to Brasil, Rio. Just came from Norway, Oslo.
Shawn: Oh… Norway!?... where is that? Like in Europe, right?
(Jeg tenkter hardt. Men men tenker ok. Norge er trossalt et lite land, la gå.)
- Yes; in Scandinavia, next to Sweeden.
Shawn: Cool. And Brasil? Where is that agian?
(Jeg tenker hardere. Brasil har han faktisk ikke lov til å ikke vite hvor er.
Har han sett et kart før? Hvorfor må folk alltid leve opp til sine egene klisjeer!?)
- Hm. Well, it’s in America. Sauth America.
Shawn: Aha.. well, I guess I learned a lot to day then. Hehe.
- (I guess so.) hehe.